DL250BTHVN

Funkamateure ehren Beethoven im Jubiläumsjahr

Vom 16. Dezember 2019 bis 17. Dezember 2020 findet das Beethoven-Jubiläumsjahr unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier statt. Ziele dieses Jubiläums sind die Vermittlung von Beethovens Werk, die Stärkung und Förderung innovativer Projekte und die Steigerung der Bekanntheit Bonns als Beethoven Stadt.
Ludwig van Beethoven wurde im Dezember 1770 in Bonn geboren und lebte hier die ersten 22 Jahre.

Rufzeichen: DL250BTHVN
DOK: BTHVN
Zeitraum: 16.12.2019 bis 15.12.2020

QSL  Informationen
folgen noch

Projektteam
Dirk – DL7DSW
Holger – DL1COP
Volker – DJ9BM
Dietmar – DK5OPA
Helmut – DB6NX


Radio amateurs honor Beethoven in the jubilee year

From 2019 December, 16th to 2020 December, 17th the Beethoven anniversary year will take place under the auspices of the Federal President Frank-Walter Steinmeier. The aims of this anniversary are to convey Beethoven’s work, to strengthen and promote innovative projects, and to increase Bonn’s reputation as a Beethoven city.
Ludwig van Beethoven was born in December 1770 in Bonn and lived here for the first 22 years.

Call: DL250BTHVN
DOK: BTHVN
Date: 2019 December, 16th to 2020 December, 15th

QSL Information
tbd

Projectteam
Dirk – DL7DSW
Holger – DL1COP
Volker – DJ9BM
Dietmar – DK5OPA
Helmut – DB6NX


Les radioamateurs honorent Beethoven en cette année d’anniversaire

Du 16 décembre 2019 au 17 décembre 2020, l’année anniversaire de Beethoven aura lieu sous le patronage du Président fédéral Frank-Walter Steinmeier. Les objectifs de cet anniversaire sont de communiquer l´oeuvre de Beethoven, de renforcer et de promouvoir des projets novateurs et de rehausser le profil de Bonn en tant que ville Beethoven.
Ludwig van Beethoven est né à Bonn en décembre 1770 et y a vécu les 22 premières années.

Période: du 16.12.2019 au 15.12.2020
Indicatif d’appel: DL250BTHVN
DOK: BTHVN

Équipe de projet
Dirk – DL7DSW
Holger – DL1COP
Volker – DJ9BM
Dietmar – DK5OPA
Helmut – DB6NX

QSL Information
tbd


Радиолюбители чествуют Бетховена в юбилейный год.

С 16 декабря 2019 года по 17 декабря 2020 года пройдёт юбилейный год Бетховена.. пройдет под патронажем федерального президента Фрaнка-Вальтера Штайнмайера. Цель празднования этой годовщины – донести информацию о творчестве Бетховена, укрепить и продвинуть инновационные проекты, а также повысить авторитет Бонна как города Бетховена. Людвиг ван Бетховен родился в Бонне в декабре 1770 года и прожил здесь первые 22 года.

Позывной: DL250BTHVN
БТВН: БТВН/ DOK: BTHVN
Период с 16.12.2019 по 15.12.2020


Radioamatører ærer Beethoven i jubilæumsåret

Fra den 16. december 2019 til den 17. december 2020 finder jubilæumsåret Beethoven sted i regi af forbundspræsident Frank-Walter Steinmeier. Målet med dette jubilæum er at formidle Beethovens arbejde, at styrke og promovere innovative projekter og øge Bonns omdømme som en Beethoven-by.
Ludwig van Beethoven blev født i december 1770 i Bonn og boede her i de første 22 år.

Kaldesignal: DL250BTHVN
DOK: BTHVN
Periode: 16.12.2019 til 15.12.2020
QSL information følger